اَلْمَجْرُوْرُ بِالإِضَافَةِ
(Majrur Karena Idhafah)
Idhafah adalah bentuk penyandaran suatu isim dengan isim yang lain.
Contoh:
كِتَابُ مُحَمَّدٍ (Bukunya Muhammad)
خَاتَمُ ذَهَبٍ (Cincin emas)
1. Isim yang pertama yaitu كِتَابُ dan خَاتَمُ dikenal dengan istilah mudhaf.
2. Isim yang kedua yaitu مُحَمَّدٍ dan ذَهَبٍ dikenal dengan istilah mudhaf ilaihi.
Mengingat susunan idhafah adalah terdiri dari mudhaf dan mudhaf ilaihi, terkadang istilah idhafah dikenal dengan istilah mudhaf – mudhaf ilaihi.
I’rab mudhaf adalah mengikuti kedudukannya didalam kalimat adapun I’rab mudhaf ilaihi adalah selalu majrur.
Contoh:
كِتَابُ مُحَمَّدٍ مُفِيْدٌ (Bukunya Muhammad bermanfaat)
أَسْتَعِيْرُ كِتَابَ مُحَمَّدٍ (Aku meminjam bukunya Muhammad)
هَذِهِ الْمُلاَحَظَةُ مَوْجُوْدَةٌ فِي كِتَابِ مُحَمَّدٍ (Catatan ini terdapat di bukunya Muhammad)
Print This Post
21,717 views
27th February 2010 pada waktu 7:16 am
Ass.wr.wb.
Saya salut adanya pelajaran bahasa Arab online.
Mohon saya dikirimi software offline penerjemah text Arab-Indonesia-Arab ke imil saya maskaji@gratisan.com.
Seandainya ada biaya,tolong diberitahukan,berapa.
Sekian,terima kasih.
29th March 2012 pada waktu 10:09 pm
i salute u
6th March 2013 pada waktu 5:39 am
salam ustaz…adakah mudhofun ilaih blh d masuk alif lam?
30th January 2014 pada waktu 11:15 am
ok sip
22nd May 2014 pada waktu 10:20 pm
@aku
ya mudhof ilaihi bisa dimasuki alif lam, contohnya kitab ilmu menjadi kitabul ilmi, al-ilmu mudhof ilaihi dengan alif lam:
كتاب العلم
12th March 2015 pada waktu 5:03 pm
jika mudhaf ilaihnya muannats, apakah mudhafnya harus muannats juga ustadz?
1st September 2015 pada waktu 8:56 pm
Syukron… Atas Informasinya:)
salam kenal akhi wa ukhti, :)
7th December 2015 pada waktu 9:07 pm
@Muhammad Yasin
mudhaf dan mudhaf ilaihi tidak harus sama dari sisi jenisnya